Vietcong Vintage Military Backpack: Durable Canvas Rucksack for Hiking and Traveling Outdoor Activities, Frog Bag
Vietcong Vintage Military Backpack: Durable Canvas Rucksack for Hiking and Traveling Outdoor Activities, Frog Bag
Vietcong Vintage Military Backpack: Durable Canvas Rucksack for Hiking and Traveling Outdoor Activities, Frog Bag
Description:
"Step back in time with this authentic military backpack, also known as the 'frog bag'. Used by soldiers during the resistance against the French and American wars, this rugged canvas backpack has a rich history. Originally designed for compact storage of essentials, it evolved alongside fashion trends.
During the Vietnam War, these backpacks grew in size and functionality, accommodating not only clothing but also personal items like sewing kits, makeshift oil lamps, and cherished letters from home. Each item carried held sentimental value, carefully concealed beneath the layers.
Today, these backpacks are cherished collector's items, sought after by enthusiasts and history buffs alike. This piece of history tells a tale of resilience and resourcefulness. Own a piece of Vietnam's past with this iconic military backpack.
Military Backpack, Jungle Trekking Rucksack, Adventure Travel Bag Made of Canvas, Large and Convenient Green Backpack for Outdoor Activities, Frog Bag
This military backpack, also known as the "frog bag," is steeped in history. It was the magical pouch of Uncle Ho's soldiers, used to carry most personal belongings. Similar to clothing adapting to fashion trends, the appearance of backpacks in Vietnam only began during the resistance against the French.
At that time, the common practice among Vietnamese was to use a woven palm-leaf basket to carry clothes for long journeys. For extended trips, a woven bag (husk bag) was added to carry pressed rice. Regular army soldiers were the first to receive these backpacks. In the early days, they were quite peculiar, made by stitching fabric into a cross shape with two wide straps for shoulder carrying. It wasn't a bag, so it could only hold neatly folded clothes of the right size. Placing clothes on it and tying the corners created a block-like shape. It was synchronized with the defensive shirt of that time, which also had two rows of straps on the ribs.
During the resistance against the French, these backpacks had a relatively small capacity. Soldiers still had to use a husk bag to wrap around the backpack to carry rice. Additionally, it could also hold a mat and a blanket, all wrapped on the outside.
By the time of the Vietnam War, the backpack used for marching across the Truong Son mountain range for thousands of kilometers was no longer as small and simple in structure as before. Regular soldiers started using larger frog backpacks with three attached pouches on the outside. Although these backpacks were more spacious, the belongings of the soldiers increased significantly. Besides clothes, hammocks, and mosquito nets, there were many personal items that were essential. A needle and thread for mending clothes, a homemade oil lamp made from an inkwell with a cover to prevent spillage, a fountain pen and paper for writing letters to the family. Many soldiers even carried books to read during idle moments, memorizing them by heart. Of course, before long and arduous marches, they often repacked their backpacks, discarding unnecessary items. Even a spare pants button would be carefully removed to lighten the load.
The personal items brought by loved ones to the battlefield were often kept secret, hidden deep within the bottom of the backpack. A scented handkerchief given by a sweetheart before departure, and some soldiers even carried a newlywed wife's embroidered pillowcase. And, of course, the letters received from home were considered a precious treasure. Although soldiers might divide the last bowl of rice and salt amongst themselves, only the dearest friend would get to read a personal letter. No one dared to reveal what they read to others.
During both resistance movements, regular civilians seldom used these backpacks. They were specialized military equipment provided exclusively to soldiers. Ordinary people refrained from using them, fearing that military authorities might inquire about them at any time. Discharged soldiers seemed to have had enough of carrying the backpack on their backs for four long years. During the war, thefts and robberies in Hanoi were relatively prevalent. Some kind-hearted soldiers, unsuspecting, would wear their backpacks in crowded places like train or bus stations, only to have them slashed and their belongings stolen. Women, in particular, avoided carrying the backpack because there was a saying at the time, "wearing the backpack in reverse," referring to those leading an immodest lifestyle and leaving behind consequences.
The official use of the backpack in the city only began around the year 1990. At this point, no one used military backpacks anymore, as more aesthetically pleasing and elegant travel backpacks had begun to emerge. Now, backpacks have become commonplace to the point that both adults and children in city households have at least a few for carrying books and supplies to school every day. Add a few more for the whole family to use on trips.
During peacetime, manufacturers frequently release new designs of backpacks, focusing on practicality and aesthetics. These constant improvements are the sharpest competitive weapons. Manufacturers have started producing specialized backpacks for different professions and customer preferences. For example, a high school student's backpack will have a compartment for an iPad. A travel backpack for a young woman will have compartments for makeup and a mesh pocket for carrying fruits while eating along the way. An elderly person's backpack will have a dedicated compartment for medicine and functional food...
Soldiers still use the frog backpack just like in the past. However, nowadays it often gets wrinkled. The military backpack from the resistance against the French has now become a sought-after collectible.
UNTOLD STORY
"As the afternoon gradually turned to dusk, a gentle breeze carried the scent from the fields into the room. Father sat in the small room, the light from the window casting enough illumination to see the objects around.
Opening the silver-painted wooden cabinet, Father took out the old, weathered backpack, a keepsake that had accompanied him throughout the years of battle. The day Father returned from the battlefield, that backpack was all he carried. He said that after over 10 years away from home, when he set the backpack down on the familiar veranda, his heart felt unexpectedly light, peaceful, and strange. Grandma and Mother rushed out to embrace Father, crying tears of joy.
I still remember, every now and then, Father would take out the backpack to reminisce. I would sit quietly beside him, observing him lost in thought, his eyes tinged with sadness. On that day, heeding the sacred call of the Motherland, Father, then a student of the University of Engineering, put down his pen and headed off to battle. Through countless bombs and the chaos of the battlefield, Father's steadfast companion was that backpack. The tear on the corner of the backpack bore witness to the shrapnel that had passed by. And who knows how many times Father slung the backpack down into bomb craters, seeking refuge from the gunfire. On marches through the forests, the backpack weighed heavily on his shoulders; during brief rests along the way, he'd lean back against it and sleep. Within the backpack, the remaining relics had accompanied Father throughout those years of warfare: A worn-out, faded uniform, a hand-embroidered towel from Mother, a piece of parachute silk, a war trophy from a battle, two pieces of shrapnel removed from his arm during surgery at the field hospital. All were artifacts of a time of smoke, fire, bombs, and battle. Seeing Father cherish these mementos and hearing the tales of battle never failed to move me to tears.
I remember when we built the new house, all the excess belongings were cleared out. When I saw the old backpack, I suggested to Father that he get rid of it to free up space in the closet. But Father said it was a part of his life's memories that he couldn't part with. When the house was completed, a new cabinet purchased, Father still reserved a compartment to place the backpack inside.
Later, when I joined the military, during the tough training days, I and my comrades shouldered our backpacks and marched through distant paths. At those times, my heart would ache with longing for Father and his commemorative backpack, as if he was walking alongside me with every step I took in the military procession."
Top of Form
GERMAN :
Vietcong Vintage Military Backpack: Strapazierfähiger Segeltuch-Rucksack für Wander- und Reiseaktivitäten im Freien, Froschtasche
Beschreibung:
Mit diesem authentischen Militärrucksack, auch bekannt als "Froschsack", gehen Sie zurück in die Vergangenheit. Dieser robuste Rucksack aus Segeltuch, der von Soldaten während des Widerstands gegen die französischen und amerikanischen Kriege verwendet wurde, hat eine lange Geschichte. Ursprünglich für die kompakte Aufbewahrung des Nötigsten gedacht, entwickelte er sich parallel zu den Modetrends.
Während des Vietnamkriegs wurden diese Rucksäcke immer größer und funktioneller. Sie boten nicht nur Platz für Kleidung, sondern auch für persönliche Gegenstände wie Nähzeug, behelfsmäßige Öllampen und geliebte Briefe aus der Heimat. Jeder mitgeführte Gegenstand hatte einen sentimentalen Wert, der sorgfältig unter den Schichten versteckt wurde.
Heute sind diese Rucksäcke geschätzte Sammlerstücke, die von Liebhabern und Geschichtsinteressierten gleichermaßen begehrt sind. Dieses Stück Geschichte erzählt eine Geschichte von Widerstandsfähigkeit und Einfallsreichtum. Besitzen Sie ein Stück der vietnamesischen Vergangenheit mit diesem kultigen Militärrucksack.
Militärrucksack, Dschungel-Trekking-Rucksack, Abenteuer-Reisetasche aus Segeltuch, großer und praktischer grüner Rucksack für Outdoor-Aktivitäten, Froschtasche
Dieser Militärrucksack, auch bekannt als "Froschbeutel", ist geschichtsträchtig. Er war die magische Tasche der Soldaten von Onkel Ho, in der die meisten persönlichen Gegenstände transportiert wurden. Ähnlich wie sich die Kleidung den Modetrends anpasst, kamen Rucksäcke in Vietnam erst während des Widerstands gegen die Franzosen auf.
Damals war es unter den Vietnamesen üblich, einen geflochtenen Korb aus Palmblättern zu verwenden, um Kleidung für lange Reisen zu transportieren. Bei längeren Reisen kam ein geflochtener Sack (Schalenbeutel) hinzu, um gepressten Reis zu transportieren. Die Soldaten der regulären Armee waren die ersten, die diese Rucksäcke erhielten. In den Anfängen waren diese Rucksäcke recht eigenartig: Sie wurden aus Stoff in Form eines Kreuzes genäht und hatten zwei breite Riemen zum Tragen über der Schulter. Da es sich nicht um eine Tasche handelte, konnte sie nur ordentlich gefaltete Kleidung in der richtigen Größe aufnehmen. Wenn man die Kleidung darauf legt und die Ecken zusammenbindet, entsteht eine blockartige Form. Es war auf das damalige Verteidigungshemd abgestimmt, das ebenfalls zwei Reihen von Riemen auf den Rippen hatte.
Während des Widerstands gegen die Franzosen hatten diese Rucksäcke ein relativ geringes Fassungsvermögen. Um Reis zu transportieren, mussten die Soldaten noch einen Schalenbeutel verwenden, der um den Rucksack gewickelt wurde. Außerdem konnte er auch eine Matte und eine Decke aufnehmen, die alle auf der Außenseite eingewickelt waren.
Zur Zeit des Vietnamkriegs war der Rucksack, mit dem man Tausende von Kilometern über das Truong-Son-Gebirge marschierte, nicht mehr so klein und einfach aufgebaut wie zuvor. Die regulären Soldaten benutzten nun größere Froschrucksäcke mit drei außen angebrachten Taschen. Obwohl diese Rucksäcke geräumiger waren, nahm das Hab und Gut der Soldaten erheblich zu. Neben Kleidung, Hängematten und Moskitonetzen gab es viele persönliche Gegenstände, die unerlässlich waren. Nadel und Faden zum Flicken der Kleidung, eine selbstgebastelte Öllampe aus einem Tintenfass mit Deckel, um ein Auslaufen zu verhindern, ein Füllfederhalter und Papier zum Schreiben von Briefen an die Familie. Viele Soldaten trugen sogar Bücher bei sich, die sie in den freien Momenten lasen und auswendig lernten. Vor langen und beschwerlichen Märschen wurden die Rucksäcke natürlich oft neu gepackt, wobei alles Unnötige aussortiert wurde. Sogar ein Ersatz-Hosenknopf wurde vorsichtig entfernt, um die Last zu verringern.
Die persönlichen Gegenstände, die von geliebten Menschen mit auf das Schlachtfeld gebracht wurden, wurden oft geheim gehalten und tief im Boden des Rucksacks versteckt. Ein duftendes Taschentuch, das die Liebste vor der Abreise mitgebracht hatte, und manche Soldaten trugen sogar den bestickten Kopfkissenbezug ihrer frisch angetrauten Frau bei sich. Und natürlich galten auch die Briefe, die man von zu Hause erhielt, als kostbarer Schatz. Zwar teilten die Soldaten die letzte Schale Reis und Salz unter sich auf, aber nur der beste Freund durfte einen persönlichen Brief lesen. Niemand wagte es, anderen zu verraten, was er gelesen hatte.
Während beider Widerstandsbewegungen benutzten normale Zivilisten diese Rucksäcke nur selten. Sie waren eine spezielle militärische Ausrüstung, die ausschließlich den Soldaten zur Verfügung stand. Normale Menschen benutzten sie nicht, da sie befürchteten, die Militärbehörden könnten sich jederzeit nach ihnen erkundigen. Die entlassenen Soldaten schienen es satt zu haben, den Rucksack vier Jahre lang auf dem Rücken zu tragen. Während des Krieges waren Diebstähle und Raubüberfälle in Hanoi relativ weit verbreitet. Einige gutherzige Soldaten, die nichts ahnten, trugen ihre Rucksäcke an belebten Orten wie Bahnhöfen oder Busbahnhöfen, um sie dann aufzuschlitzen und ihre Habseligkeiten zu stehlen. Vor allem Frauen vermieden es, den Rucksack zu tragen, da es damals ein Sprichwort gab, das sich auf diejenigen bezog, die einen unbescheidenen Lebensstil führten und die Konsequenzen hinterließen.
FRENCH :
Sac à dos militaire vintage Vietcong : Sac à dos en toile durable pour la randonnée et les activités de plein air, Frog Bag
Description :
Remontez le temps avec cet authentique sac à dos militaire, également connu sous le nom de "sac grenouille". Utilisé par les soldats pendant la résistance contre les guerres françaises et américaines, ce sac à dos en toile robuste a une histoire riche. Conçu à l'origine pour le rangement compact des objets essentiels, il a évolué avec les tendances de la mode.
Pendant la guerre du Viêt Nam, ces sacs à dos ont gagné en taille et en fonctionnalité, accueillant non seulement des vêtements, mais aussi des objets personnels tels que des kits de couture, des lampes à huile de fortune et des lettres chères de la maison. Chaque objet transporté avait une valeur sentimentale, soigneusement dissimulée sous les couches.
Aujourd'hui, ces sacs à dos sont de précieux objets de collection, recherchés par les passionnés et les amateurs d'histoire. Ce morceau d'histoire raconte une histoire de résilience et de débrouillardise. Possédez un morceau du passé du Viêt Nam avec ce sac à dos militaire emblématique.
Sac à dos militaire, sac à dos de randonnée dans la jungle, sac de voyage d'aventure en toile, grand sac à dos vert pratique pour les activités de plein air, sac grenouille
Ce sac à dos militaire, également connu sous le nom de "sac grenouille", est chargé d'histoire. C'était la poche magique des soldats de l'oncle Ho, utilisée pour transporter la plupart des effets personnels. À l'instar des vêtements qui s'adaptent aux tendances de la mode, l'apparition des sacs à dos au Viêt Nam n'a commencé qu'au cours de la résistance contre les Français.
À l'époque, les Vietnamiens utilisaient couramment un panier en feuilles de palmier tressées pour transporter leurs vêtements lors de longs voyages. Pour les voyages plus longs, un sac tissé (sac à balle) était ajouté pour transporter le riz pressé. Les soldats de l'armée régulière ont été les premiers à recevoir ces sacs à dos. Au début, ils étaient assez particuliers, fabriqués en cousant du tissu en forme de croix avec deux larges courroies pour le portage à l'épaule. Ce n'était pas un sac, il ne pouvait donc contenir que des vêtements bien pliés et de la bonne taille. En plaçant les vêtements dessus et en attachant les coins, on obtenait une forme de bloc. Elle était synchronisée avec la chemise défensive de l'époque, qui comportait également deux rangées de sangles sur les côtes.
Pendant la résistance contre les Français, ces sacs à dos avaient une capacité relativement faible. Pour transporter du riz, les soldats devaient encore utiliser un sac de balle qu'ils enroulaient autour du sac à dos. En outre, le sac à dos pouvait également contenir une natte et une couverture, le tout enveloppé à l'extérieur.
À l'époque de la guerre du Viêt Nam, le sac à dos utilisé pour traverser la chaîne de montagnes Truong Son sur des milliers de kilomètres n'était plus aussi petit et simple dans sa structure qu'auparavant. Les soldats réguliers ont commencé à utiliser des sacs à dos grenouille plus grands avec trois poches attachées à l'extérieur. Bien que ces sacs à dos soient plus spacieux, les effets personnels des soldats ont considérablement augmenté. Outre les vêtements, les hamacs et les moustiquaires, de nombreux objets personnels étaient indispensables. Une aiguille et du fil pour raccommoder les vêtements, une lampe à huile faite maison à partir d'un encrier avec un couvercle pour éviter les fuites, un stylo plume et du papier pour écrire des lettres à la famille. De nombreux soldats emportaient même des livres qu'ils lisaient pendant les moments d'inactivité et qu'ils apprenaient par cœur. Bien entendu, avant les marches longues et ardues, ils refaisaient souvent leur sac à dos en se débarrassant des objets inutiles. Même un bouton de pantalon de rechange était soigneusement enlevé pour alléger la charge.
Les objets personnels apportés par les proches sur le champ de bataille sont souvent gardés secrets, cachés au fond du sac à dos. Un mouchoir parfumé offert par un amoureux avant le départ, et certains soldats emportaient même la taie d'oreiller brodée d'une jeune mariée. Et, bien sûr, les lettres reçues du pays étaient considérées comme un précieux trésor. Si les soldats se partageaient le dernier bol de riz et de sel, seul l'ami le plus cher avait le droit de lire une lettre personnelle. Personne n'osait révéler ce qu'il lisait aux autres.
Au cours des deux mouvements de résistance, les civils ordinaires ont rarement utilisé ces sacs à dos. Il s'agissait d'un équipement militaire spécialisé fourni exclusivement aux soldats. Les gens ordinaires s'abstenaient de les utiliser, craignant que les autorités militaires ne s'enquièrent d'eux à tout moment. Les soldats démobilisés semblaient en avoir assez de porter le sac à dos sur leur dos pendant quatre longues années. Pendant la guerre, les vols et les cambriolages étaient relativement fréquents à Hanoi. Certains soldats au grand cœur, peu méfiants, portaient leur sac à dos dans des endroits très fréquentés, comme les gares ferroviaires ou routières, pour se faire taillader et voler leurs effets personnels. Les femmes, en particulier, évitaient de porter le sac à dos, car il existait à l'époque un dicton, "porter le sac à dos à l'envers", qui faisait référence à ceux qui menaient un style de vie impudique et en subissaient les conséquences.